Montag, 22. September 2014

Schlafzimmer - Hermann Rülke - bedrooms

1954





1954
  

  
 
 


 
Späteres Modell
 
 








 


Spieglein, Spieglein...  - Mirror, Mirror...


1962 Quelle

Toilettentische, Frisiertisch, Frisierkommoden, Frisiertoilette oder wie sie auch hießen
 - natürlich gab es sie auch für die Puppenstube und natürlich gab es unzählige Modelle von Rülke.
Dresser, dressing-table, vanity, vanitory unit, toilet-table...
are part of many Rülke bedrooms of course.






 





 

 
 
 Wohl von Anfang/Mitte der 1960er,
genauso wie das nächste Schlafzimmer.
  Probably from the early/mid 1960s,
just like the next bedroom.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Der Sessel gehörte wohl zum Schlafzimmerset.
Ich habe noch nie ein Wohnzimmerset mit diesem Sessel gesehen -
oder mehr als einen Sessel
oder ein Sofa passend dazu.
 The armchair was probably part of the bedroom set.
I have never seen a living room set with this armchair -
or more than one armchair
or a sofa to match.




 
 Hier sieht man die besondere Fertigung der Rückseiten -
Betten und Nachttische haben hinten nur verkürzte Beine
und werden in die Rückseiten-Ständer eingehängt.
Here you can see the special manufacturing of the backs -
beds and bedside cabinets have shortened legs at the back
and are hooked into the back stands.


 



Ein Vorbild für dieses ungewöhnliche Design habe ich noch nirgendwo entdeckt. 
Die Schlafzimmer dieser Zeit waren in den DDR-Versandhauskatalogen
 aber meist aus hellem Holz und in geradlinigen Formen gearbeitet.




Schlafzimmer aus hellem Holz
Modell Annett
1967 Versandhaus Leipzig und Versandhaus Konsument
ähnlich auch 1968 und 1969





 
 Und noch ein Schlafzimmer von Rülke -
wie vielseitig dieser Hersteller doch war.
Ein farblich passendes Bild auf Holz fand sich auch
in dem Konvolut, das ich kaufte.
Der Hocker ist natürlich auch ein Wäschepuff.
 



And another bedroom by Rülke -
how versatile this manufacturer was.
A picture pinned on wood in a matching colour was also to be found
in the collection I bought.
The stool is of course also a laundry pouf.
 


1968 Versandhaus Leipzig




Dagmar's Collection

1960er Jahre



1967 
in einem Warenhauskatalog der DDR begegnet uns das altmodische Schlafzimmer
 aus Holz ein letztes Mal -
 zwischen lauter Plastikmöbeln sieht es fehl am Platz aus, 
aber ich denke, dass einige Käufer das solide Design noch bevorzugten.
 
 
 
 
Unten rechts ist das Schlafzimmer auf dem Möbelkarton abgebildet.





Plastik


 

Der Blogbeitrag ist von mir stark gekürzt worden, im März 2024, 
da Google Fotos viele meiner alten Fotos
 als nicht gesichert eingestuft hatte und sie deshalb nicht mehr anzeigte.
 
 
  Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
diePuppenstubensammlerin
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.

2 Kommentare:

  1. Lovely set! Brings back memories of the 60s when I was still young....and welcome back!

    AntwortenLöschen
  2. Thanks, Florine! Yes, it is amazing how genuinely they copied the real world.

    AntwortenLöschen